Tuesday, December 15, 2009


Photo by Japanprobe.com

By Bruce Nye - AngelsWin.com Columnist

It has been reported on Monday the Los Angeles Angels signed Hideki Matsui to a one-year contract worth $6.5 million. The signing is dramatic because it means the end of the Angels’ career for Vladimir Guerrero, who had been the Angels’ designated hitter for the past two years.

So one of the Angels’ most popular players leaves the team and one of the most popular players (albeit in Japan) replaces him. A look inside the numbers shows that this move by the Angels is an upgrade statistically.

Last year Vladimir Guerrero had an OPS of .794, an OBP of .334 and hit 22 home runs and 75 RBIs (HRs and RBIs annualized due to his injury in 2009). Matsui’s numbers in 2009 were an OPS of .876, an OBP of .367 with 28 home runs and 90 RBIs.

The deal has all the look and feel as the Bobby Abreu signing; another former Yankee who signed with the Angels last year and has now signed a 3 year new contract.

Matsui will turn 36 next June and, like Vlad has had injury problems, however last winter. Matsui underwent knee surgery and was able to play in 142 games this last season for the Yankees. In addition, Matsui was named MVP of the 2009 World Series. The Angels are planning to use Matsui in limited situations as a back-up outfielder.

Here’s a closer look at some of Hideki Matsui’s numbers.

2009 vs. RHP: .271/.370/.465 - .835
2009 vs. LHP: .282/.358/.618 - .976
Career vs. RHP: .291/.375/.490 - .865
Career vs. LHP: .294/.359/.465 - .824

2009 at home: .265/.354/.462 - .816
2009 on road: .286/.383/.567 - .949
Career at home: .292/.366/.483 - .849
Career on road: .292/.374/.482 - .856

2009 with RISP: .303/.426/.521 - .947
Career with RISP: .301/.386/.481 - .867

2009 vs. Boston: .344/.394/.590 - .984 (just because it's fun)

Career vs. John Lackey: .286/.344/.464 - .808

There is a serendipitous effect to signing Hideki Matsui. Southern California has a very large Japanese population. In the past, everything Matsui accomplished for the Yankees was broadly disseminated in Japan and there is every reason that it will continue in Anaheim. So there very easily could be an improvement in attendance as a result of this signing.
Love to hear what you think!

Tagged: , ,

0 comments:

AngelsWin Media



AngelsWin.com Website Store

 photo t_zps6af139fc.gif
Copyright © 2013 Los Angeles Angels Blog | AngelsWin.com

AngelsWin.com is the unofficial website of the Los Angeles Angels of Anaheim. Our comments and views do not express the views of the major league club or anyone affiliate with the Los Angeles Angels of Anaheim.  AngelsWin.com blog content, articles and opinions are provided "as is" and without warranties of any kind.  We disclaim warranties, express or implied, including warranties for a particular purpose, accuracy, completeness, availability, security, compatibility and non-infringement.  Blog material, articles and other information furnished or supplied by you to AngelsWin.com become the ownership of AngelsWin.com for use at our discretion.  Your use of AngelsWin content is at your own discretion and risk. We do not warrant that any content here be error free that access thereto will be uninterrupted or errors will be corrected. We do not warrant or make any representations regarding  the use of any content made available through AngelsWin.com  You hereby waive any claim against us with respect thereto. AngelsWin.com may contain the opinions and views of other members and users. We cannot endorse, guarantee, or be responsible for the accuracy, efficacy or veracity of any content generated by our members and other users. The content of AngelsWin.com is intended for educational and entertainment purposes only. Such content is not intended to, and does not, constitute legal, professional, medical or healthcare advice or diagnosis, and may not be used for such purposes. Reliance on any information appearing on AngelsWin.com is strictly at your own risk. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider with any questions you may have regarding a medical condition. You should not act or refrain from acting on the basis of any content included in, or accessible through, the AngelsWin.com without seeking the appropriate legal or other professional advice on the particular facts and circumstances at issue from a lawyer or professional licensed in the recipient's state, country or other appropriate licensing jurisdiction.